軍事誼文出版社成立于1983年6月18日，是經國務院批準的以出版軍事圖書為主的中央級出版社。軍事誼文出版社原名“軍事譯文出版社”，于1992年6月19日改為現名。主要翻譯、出版有關外國的軍事和與軍事有關的著作、有關國際情報斗爭和軍事外交斗爭等方面的論著；出版軍事辭典等工具書，以及與國防和軍隊建設有關的政治、軍事、經濟、科技、文化、旅游等作品。

軍事誼文出版社建社20多年來，始終把“堅持社會效益第一，堅持質量第一，立足部隊，面向社會，為國防和部隊建設服務，為社會主義物質文明和精神文明建設服務”作為辦社宗旨，堅持堅定正確的政治方向，嚴格執行出版工作的方針、政策和各項法規，艱苦創業，辛勤耕耘，突出特色，打造品牌，共出版以軍事題材為主的各類圖書2700余種，發行6000余萬冊（套），先后有70余種圖書在國家和軍隊各類優秀圖書評選中獲獎。

在新的歷史階段，軍事誼文出版社干部職工決心以鄧小平理論、“三個代表”重要思想為指導，認真貫徹執行黨和國家有關出版工作的方針、政策和各項法規，牢牢把握正確的政治方向，堅持把社會效益放在首位，認清形勢，深化改革，開拓創新，與時俱進，編纂出版更多的弘揚先進文化、傳播國內外軍事科學知識的優秀圖書，奉獻給軍內外廣大讀者。

軍事誼文出版社原名“軍事譯文出版社”，于1992年6月19日改為現名。