《慢性疾病與轉化醫學·英文》自2015年創刊，本刊積極探索、勇于創新，欄目設置及內容節奏經過編排與改進，受到越來越多的讀者喜愛。作為一本專注于慢性疾病及其轉化醫學研究的國際學術期刊，其報道內容廣泛而深入，旨在為全球的研究人員、臨床醫生和相關領域的專家提供一個交流與合作的平臺。該雜志特別關注腫瘤、心血管、呼吸系統、內分泌、腎臟、消化等多個慢性疾病領域的研究。這些疾病不僅給患者帶來了巨大的身體和心理負擔，也對全球的公共衛生系統構成了嚴峻的挑戰。因此，深入探索這些疾病的發病機制、診斷和治療方法，對于提高疾病的防治水平、改善患者的生活質量具有重要意義。

在發病機制方面，雜志報道的研究涵蓋了基因、分子、細胞、組織等多個層面。研究人員通過運用現代生物技術、分子生物學、細胞生物學等手段，深入揭示了疾病發生發展的內在機制，為疾病的防治提供了新的思路和方法。在診斷方面，該雜志關注新型診斷技術和方法的研發與應用。隨著醫學技術的不斷進步，越來越多的新型診斷技術被應用于慢性疾病的診斷中，如基因檢測、分子診斷、影像診斷等。這些技術不僅提高了診斷的準確性和效率，也為疾病的早期發現和治療提供了有力支持。

在治療方面，該雜志報道了多種新型治療方法和策略。除了傳統的藥物治療、手術治療外，還涵蓋了免疫治療、基因治療、細胞治療等新型治療方法。這些治療方法不僅具有更高的針對性和有效性，也為患者提供了更多的治療選擇。此外，雜志還深入探討了疾病的預防、康復和患者管理等方面的內容。預防是控制慢性疾病發生發展的關鍵措施。該雜志報道了多種有效的預防措施和方法，如健康生活方式、早期篩查、疫苗接種等。同時，該雜志也關注康復和患者管理方面的研究，為患者提供了更好的康復指導和支持。